Andor’s Tony Gilroy said he “hijacked canon” to retcon Mon Mothma’s big moment from Star Wars Rebels: “Do I have to stick to this speech?”