Animal Crossing helped me process grief, and I’m not alone: “Visiting her island has brought me a lot of peace”