Arc Raiders players are getting literally vaporized by Flashpoint’s new Arc, but one daredevil has already figured out the best way to kill them: “I think I just peaked”