Arc Raiders players are losing firefights due to a rather unhelpful glitch that prevents them from taking out their weapon: “Thought I was losing it for real”