Battlefield 6 custom search issues are “by design in some ways” because the devs don’t want you sitting through “a long timer”