Bethesda asked Oblivion Remastered fans for “suggestions and feedback,” and boy did it get some – from “a special flesh sculptor” and better dungeons, to making the RPG more “like Skyrim”