Bethesda devs love switching between The Elder Scrolls and Fallout because going from fantasy to sci-fi “keeps things fresh”: “All of these things just get your creativity flowing”