Bethesda was scared of making Fallout 3, but by Fallout 4 it had chilled out: “we don’t have to be so reverential now”