BioWare lead proves he’s onto us while celebrating Mass Effect 3’s birthday, clarifying that’s all he’s doing so that “nobody can say I purposefully teased them”