A former Dragon Age executive producer reveals, though you could argue Origins actually uses Sonic’s dialogue system
BioWare’s Sonic The Hedgehog RPG “actually uses Dragon Age: Origins dialogue system heavily streamlined to fit on the Nintendo DS”