Borderlands 4 butcher slaughters 3,000 bosses over 150 hours to prove just how bad the shooter’s drop rates are: “I am pretty much done”