Borderlands 4 creative lead promises fans “more options are coming soon” as the crit knife build dominates the meta, and offers a warning: “We will be adjusting it”