Borderlands 4 devs have “seen the discourse” about OP builds, but they’re “looking at our first round of buffs” instead of nerfs – and fans are thrilled: “Looters are made to be broken”