Bungie pushes the indefinitely delayed Marathon back on stage, announcing a closed test for this month and promising a “public update” on its development coming soon