Chris Hemsworth says Thor might return after Avengers: Doomsday, and that he and Marvel boss Kevin Feige have some “pretty unique” ideas about the God of Thunder’s future