DC boss James Gunn gets into the lore weeds trying to explain a big spoiler as well as Supergirl’s relationship with Superman: “She’s younger than him”