Despite 123,000 fans signing a petition to save the canceled Amazon series, The Wheel of Time is reportedly not being shopped around to other streamers