Donkey Kong Bananza wins the praise of Donkey Kong Country artists who also had the job of redesigning the ape 31 years ago: “Reunited at last!”