Dwayne Johnson’s Doom was so bad that one of his co-stars is surprised it didn’t end their own career: “Probably one of the worst films ever made”