Edgar Wright explains why Shaun of the Dead 2 would never happen: “It’s very difficult to start the next movie when there’s no obvious arc”