Even though “it works for all FromSoft games,” The Witcher 3 devs quickly discovered that forcing you to fight ridiculously strong enemies “was a bad idea”