“Everyone attacks the chicken in Riverwood”: Skyrim devs didn’t initially plan for the RPG’s farm animals to turn you into a most-wanted criminal, but it was “a bit funny”