Fable creator Peter Molyneux remembers his first board meeting at EA as a “school playground” filled with “idiots” and says 2001 decision to close Dungeon Keeper studio “was a dreadful mistake”