Fable is delayed until 2026, but Xbox Game Studios head says: “It’s definitely worth the wait”