Fallout: New Vegas director and RPG maestro Josh Sawyer says it doesn’t matter how good a game’s writing is if the pacing is bad: “Players are going to get tired of it”