Fantastic Four star Ebon Moss-Bachrach says the Marvel film’s script wasn’t “fully ready” by the time rehearsals started, and you can bet James Gunn wouldn’t approve