Fantastic Four star teases Silver Surfer’s “ambiguous energy” and admits she was confused at first: “Isn’t the Silver Surfer a man?”