Former Assassin’s Creed boss says he “did not make that choice” to leave Ubisoft after 20 years – the company “decided to transfer the leadership… to someone closer to its new organizational structure”