Former GTA boss and Rockstar Games co-founder Dan Houser says Bully 2 never happened because “you just can’t do all the projects you want”