Former Street Fighter and Mega Man producer spends $500,000 “per account” on his own game to “make sure the biggest spenders don’t feel dissatisfied”