Frankie Muniz marks end of Malcolm in the Middle sequel filming with heart-warming post: “I wish it could go on forever”