Ghost of Yotei devs tried to add Zelda: Breath of the Wild-style rock climbing, but discovered “rock climbing is not a core aspect of being a wandering ronin”