Gorgeous limited edition Ghost of Yotei PS5s and controllers draw inspiration from traditional Japanese art and “one of the core aspects within the game”