Halo 3 streamers claim a world record by beating the game’s near-impossible LASO challenge in only 4 hours without dying once