Halo: Campaign Evolved is a faithful remake tasked with relaunching a legendary franchise: “We see this as a way to grow, expand, and reconnect the Halo community”