Harry Potter star Jason Isaacs says the films weren’t “much fun to make” because “it’s quite boring making big special effects films”