Helldivers 2 drops a cryptic message with its latest patch notes asking us to draw a “‘fiery’ red circle” around early December for some “‘buzzing’ updates,” immediately sparking speculation