Helldivers 2’s Fallout-grade Ultimatum mini nuke has been nerfed, but maintains its “core identity as a powerhouse” because the devs are “huge fans of big booms booming big”