Hideo Kojima thinks “of AI as more of a friend,” but one he’d only let “handle the tedious tasks” of development “that would lower cost and cut down on time”