Hugh Jackman canceled a concert due to an “unforeseen conflict” and everyone has jumped to the same conclusion: Wolverine will return in the next Avengers movie