Hyper Light Drifter dev is ending development on its open-world roguelike sequel and going through layoffs: “This was not our ideal path, but rather the only one available”