Hytale’s original dev wants to buy it back from Riot, but “a lot of content would be cut early on” to release it as quickly as possible