“I am freaked out by how much might actually have been accurate”: Battlefield Bad Company 3 writer unearths forgotten script