I’ve finally fallen in love with Helldivers 2, thanks to Super Earth’s immaculate Halo 3: ODST vibes and a community that doesn’t mind my terrible team-killing