Jacksepticeye addresses the Bloodborne movie and his unexpected role: “I’m a producer, I’m not the writer or director”