James Gunn explains how his plans for the DCU have changed, says the overarching story will take “like a decade” to tell