James Gunn just spoiled returning Superman actors in Peacemaker season 2’s finale, because he thought it would air before the Superman director’s commentary was released