James Gunn unveils the Peacemaker season 2 release date with a bold declaration for its premiere: “One of my favorite things ever”