John Helldiver is Arrowhead canon thanks to Helldivers 2 players: “Named by the community”