Kirby Air Riders team will disband after one final patch, says director Masahiro Sakurai, and you’re on your own after that: “Please enjoy the balance of the game as a definitive version”